La traduction officielle du BTS en anglais Alors, comment faire ? 👉 La traduction la plus courante est : “Advanced Technician Certificate” ou “Higher National Diploma (HND)”. Le premier est une traduction littérale.
Nom. Le nom BTS provient de Bangtan Sonyeondan (Hangul : 방탄소년단 ; Hanja : 防彈少年團), qui signifie en coréen « Scouts à l'épreuve des balles » et a été révélé plus tard le 5 juillet 2017 pour étendre l'identité en « Au-delà de la scène ».
Niveau bac +2
Dans un pays anglophone, le BTS et le DUT ne font qu'un : c'est le BTEC Higher National Diploma. Même constat pour les moins répandus DEUG et DEUST qui se traduisent par le Diploma of Higher Education. Une autre traduction de BTS en anglais est tolérée : le Diploma Advanced Technician.
tourné vers un BTS Négociation de la Relation Client en Alternance. [...] a two years course called Customer relation and Negotiation.
Qu'est-ce qu'un Associate Degree ? L'associate degree est une qualification nord-américaine que l'on peut valider après le lycée. Ce type de qualification, assez comparable aux BTS ou DUT français se fait généralement en 2 ans.
Pour faire traduire votre diplôme, vous devez faire appel à un traducteur assermenté par une cour d'appel, qui est habilité à effectuer des traductions officielles et certifiées. Le traducteur appose son cachet et sa signature sur la traduction et sur l'original qu'il a traduit.
Le DEUST, diplôme d'études universitaires scientifiques et techniques. Souvent associé au DUT ou au BTS, le DEUST (Diplôme d'Etudes Universitaires Scientifiques et Techniques) est un diplôme de premier cycle à vocation professionnelle qui se prépare en deux années après l'obtention du baccalauréat à l'université.
La traduction officielle du BTS en anglais
Alors, comment faire ? 👉 La traduction la plus courante est : “Advanced Technician Certificate” ou “Higher National Diploma (HND)”.
BTS : trois lettres et sept artistes
En 2017, lorsque le groupe explose vraiment à l'étranger, il donne une nouvelle signification à son nom : "Beyond the scene". Derrière ces trois lettres se cachent sept jeunes Sud-Coréens nés entre 1992 et 1997 : RM (le leader) Jin, Suga, J-Hope, Jimin, V et JungKook.
Le brevet de technicien supérieur (BTS) est décliné dans de nombreuses spécialités des secteurs agricoles, industriels et tertiaires.
Nom. Le nom du groupe, BTS, est un acronyme de l'expression coréenne Bangtan Sonyeondan (hangeul : 방탄소년단 ; hanja : 防彈少年團), 방탄 signifiant « pare-balles] » et « 소년단 » signifiant « boy scouts ».
Quel est le niveau d'anglais attendu ? En BTS, on demande à l'étudiant d'avoir atteint le niveau B2, défini comme tel : « Peut comprendre le contenu essentiel de sujets concrets ou abstraits dans un texte complexe, y compris une discussion technique dans sa spécialité.
secondaire supérieur
The level is that of higher secondary education. Le niveau est celui de l'enseignement secondaire supérieur.
"High School Diploma" pour simplifier le concept
Dans un contexte informel ou pour les États-Unis, le baccalauréat est parfois traduit par "High School Diploma", bien que ce ne soit pas un équivalent exact. Exemple : "I have the equivalent of a High School Diploma." (J'ai l'équivalent d'un diplôme de fin de lycée.)
Le brevet de technicien supérieur (BTS) est un diplôme national de niveau 5 dont le ministère chargé de l'enseignement supérieur est certificateur.
Les universités délivrent des diplômes nationaux qui confèrent les grades et les crédits (ECTS) correspondants : licence (L) : bac + 3, 180 crédits ; master (M) : bac + 5, 120 crédits ; doctorat (D) : bac + 8, 180 crédits.
Le BTS est l'un des diplômes par excellence qui mise sur l'insertion professionnelle des étudiants. En optant pour ce diplôme, tu auras un aperçu concret du marché du travail. Ce sera aussi l'occasion de développer ton réseau professionnel, pendant tes études.
Quel est le niveau d'anglais attendu en BTS ? Les élèves de BTS doivent en effet justifier d'un niveau B2 et plus (C1 et C2) pour la certification en langue afin de valider leur cursus.
offering a BTS course (brevet de technicien supérieur - vocational training certificate) devoted to [...]
En anglais, BTS et DUT sont similaires et se retrouvent derrière l'expression “BTEC Higher National Diploma” ou “Diploma Advanced Technician”. La difficulté ne se pose pas avec les diplômes BBA, MBA ou MSc.
diplôme d'études supérieures m.
diploma n (pluriel: diplomas)
Le GCSE est l'examen britannique de fin d'études secondaires que passent tous les élèves au Royaume-Uni. Ce diplôme est l'un des sésames qui ouvrira à votre enfant les portes des universités et des institutions dans le monde entier.