Tchétchène : « Barkal »
Суна хьо еза. Je t'aime. Суна хьо еза.
comment vas-tu en tchétchène
ce муха ду гӏуллакхаш?
frère en tchétchène
Кхин уьш хир бу хьуна йижарий а, вежарий а санна.
papa en tchétchène
En tchétchène papa signifie : да, дада (nous avons trouvé des traductions 2).
Traduction de "papa" en russe
папаша м.
Le tchétchène (autonyme : Нохчийн мотт, Noxçiyŋ mott) est une langue appartenant au groupe nakh (tchétchène, ingouche et bats), langues caucasiennes du nord-est. Il est parlé principalement par les Tchétchènes en Tchétchénie et par la diaspora tchétchène à travers le monde.
Formule interrogative moins familière et plus polie que "ça va ?". Leur sens est pourtant le même puisqu'on s'enquiert de la santé physique ou morale d'une personne. On s'attend à la réponse "Bien" ou "Mal". Exemple : Comment vas-tu ce matin ?
Au féminin : une Russe, des Russes.
je t'aime ! ti amo !
Traduction de bonjour dans le dictionnaire français - tchétchène : ассаламу ӏалайкум, де дика дойла, маршалла ду хьоьга.
Si vous vous adressez à des personnes que vous tutoyez (des amis, des membres de votre famille ou des gens du même âge que vous), vous direz Привет (Priwét) – comparable au simple bonjour en français. Mais vous pouvez aussi utiliser l'expression plus familière Здорово (Sdorówo) pour dire bonjour.
La Tchétchénie est une république constitutive de la fédération de Russie, qui s'est proclamée indépendante en novembre 1991 mais qui n'est pas reconnue comme telle par la communauté internationale. Les relations de la Tchétchénie avec la Russie sont conflictuelles depuis la guerre du Caucase au début du XIXe siècle.
Comment dit-on « non » en russe ? Pour répondre non en russe, on utilisera le mot Нет, prononcé « nyet ». On pourra aussi dire Не / не-а (nye / NYE-uh), qui est un non plus oral et informel.
Dire “de rien” en russe. – Correct, Спасибо / spassiba.
Comment dit-on allo en russe ? Алло!
Deux guerres d'indépendance contre la Russie, de 1994 à 1996 puis de 1999 à 2000, ont poussé les Tchétchènes à l'exil. Deux conflits responsables de plusieurs dizaines de milliers de victimes civiles.
Nom commun
Vieille femme russe. Les babouchkas continuent à pelleter les amas de neige fraîche, protégées par leurs éternelles chapkas.
« Mère » dans différentes langues : allemand Mama. anglais mama/momma/mam/mum/mom. arabe dialectal Mama.
та́то (ч.)