marocaine {adjectif féminin} Moroccan {adj.} Moroccan {adj.}
a Moroccan
Ou comment une marocaine peut rester belle en hiver... Or how a Moroccan can remain beautiful in the winter... Mon père s'est remarié avec une marocaine. My father married a Moroccan woman.
l'intéressé possède la nationalité marocaine. [...] person concerned is of Moroccan nationality.
Je suis d'origine marocaine mais je vis en Italie depuis 20 ans. I am of Moroccan origin but I have been living in Italy for 20 years.
Dans l'Antiquité, les Grecs appelaient les habitants de la région les Maurusiens. À partir de cette appellation, la région composée du Maroc et de l'Algérie occidentale fut connue sous le nom de Maurétanie (à ne pas confondre avec la Mauritanie).
Plus de 40 % de la population marocaine est d'origine berbère. Cependant, la plupart des Marocains se définissent à la fois comme Arabes et Berbères . Les Berbères parlent divers dialectes tels que le tamazight, le tarifit, le tamahaq, le kabyle et le shilha.
Je suis marocaine, berbère, amazighe, rifaine, arabe, sahraouie.
Traduction : Morocco - Dictionnaire anglais-français Larousse.
Quelques expressions familières marocaines
L'un d'eux est Wakha – OK : ce terme est fréquemment employé dans les conversations, tout comme Safi, qui signifie à peu près la même chose – Tout va bien, OK .
Langue et vocabulaire courant
Les deux langues officielles du Maroc sont l'arabe et l'amazigh , mais la quasi-totalité des Marocains parlent et comprennent le français. L'espagnol est largement répandu dans le nord et le sud du Maroc.
I'm from Morocco.
Je viens du Maroc.
Le Maroc (en arabe : al-Maġhrib ٱلْمَغْرِب, en tamazigh : Lmeġrib ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ) est un royaume situé en Afrique, plus précisément en Afrique du Nord. Le nom occidental Maroc vient du nom de l'ancienne capitale du pays Marrakech (Amurakuc, diminutif de Amur n Akuc, signifiant en langue berbère « Terre de Dieu »).
Initialement, les Chleuh sont des berbères des montagnes de l'Atlas et du sud du Maroc. C'est aussi le nom de leur langue. Le chleuh est une langue afro-asiatique, de la famille des langues amazighes, l'une des trois langues berbères.
En langue arabe, al-maghrib, ou le Maghreb, signifie « le couchant » ou encore « l'Occident », par opposition au Machrek (al-machriq), « le levant ». C'est aussi le nom arabe du Maroc, d'où la précision al-maghrib al-'arabi (« le Maghreb arabe ») pour désigner l'Afrique du Nord.
Concrètement, vous devez composer le +212 ou 00 212, puis le numéro de votre correspondant sans le premier 0.
L'Agadir berbère, une ville manquée ? - Persée.
La majorité des Marocains se montrent très positifs à l'égard des Français, affirmant qu'ils se sentent comme des frères. Un participant a souligné que les similitudes entre le Maroc et la France sont nombreuses, évoquant que les deux pays partagent des valeurs familiales et sociales.
Les Marocains « ont une sensibilité, une émotivité qui s'exaspèrent facilement. Ils sont extrêmes en tout, ils sont impulsifs ». Ce caractère dominant de l'âme marocaine explique ces contrastes de générosité et d'avarice, de courage et de panique, d'ardeur et de lassitude.
Le royaume des Maures, ou Mauritanie, est annexé par les Romains en 40 après J. -C. ; en 42, Claude constitue le Maroc romain en détachant la moitié ouest de la Mauritanie (Mauritanie Tingitane) de la partie occidentale ; son occupation se limite alors aux plaines du Nord.
Le Royaume du Maroc est une des monarchie les plus ancienne au monde. C'est le deuxième royaume le plus ancien après celui du Japon.
En français, la ville était appelée « Maroc ».