Tchaper, par contre, est un usage local du sud-ouest de la France. Le mot vient de l'occitan chapar [tʃapaʁ] - (Bernard Vavassori - Petit précis de parler méridional). Ça a plus le sens de « dévorer » que de manger. À ceux-ci j'en ajoute deux qui sont assez fréquents me semble-t-il.
NYAM signifie manger en patois jamaïcain et serait dérivé du mot wolof (Sénégal, Gambie, Mauritanie) « nyaam », qui signifie GOÛTER.
De l'occitan manjar (« manger »).
Kalon digor ! : Bon appétit !
– Populaire : bâfrer, becqueter, becter, boulotter, croûter, s'en fourrer jusque-là, se goinfrer, grailler, gueuletonner, manger à s'en faire péter la sous-ventrière, manger comme un chancre, s'en mettre plein la gueule, s'en mettre plein la lampe, se mettre quelque chose dans le cornet, morfaler. Contraire : jeûner.
Synonyme : absorber, avaler, consommer, engloutir, engouffrer, ingérer, ingurgiter. – Argotique : briffer. – Familier : enfourner.
Pour un repas léger, on peut dire « grignoter » (intransitif) ou « grignoter quelque chose » (transitif). De même, on peut « mâcher quelque chose », ou encore, en anglais américain, « nosh ». (lien) Pour un repas complet, on peut dire « chow ».
mäuruuru signifie littéralement agréable, plaisant, satisfaisant. Parfois, un simple mmm ou une expres- sion du visage se substitue au 'merci'.
Je vous souhaite de manger avec appétit
Je vous souhaite d'avoir de l'appétit. Je vous souhaite d'être en appétit. Sachez enfin que certaines personnes préconisent… de ne rien dire du tout!
Tchin-Tchin ! -> manuia ! Bon appétit -> tama'a maita'i.
La graaille (**) Un autre vieux mot d'argot pour désigner la nourriture. Tout comme son équivalent « la bouffe », il peut devenir un verbe, « grailler ».
Définitions de « affamé ont mi »
Cela signifie littéralement « la faim me tenaille ». C'est une expression utilisée pour dire « j'ai faim ». Patois : Mi naw go no weh, yuh no know seh hungry have mi ?
Yuh Zimi – Tu comprends ce que je dis ? Souvent utilisé à la fin d'une phrase pour s'assurer que la personne a bien compris.
Le mot poutou, qui prend le sens de « bise », de « bisou » ou de « baiser », suivant les locuteurs et les registres de langue, est attesté pour la première fois dans l'occitan du Sud-Ouest aux alentours de 1578 (à Toulouse).
Ia ora na - Bonjour : Une autre façon de dire bonjour, souvent utilisée le matin. Mauruuru - Merci : Une expression de gratitude à ne pas oublier lors des échanges avec les locaux.
À l'époque "Iaorana" ne signifiait pas vraiment "Bonjour" , on utilisait plus le mot "Aroha" pour saluer 👋. C'est qu'à partir de 1960 que l'on a utilisé "Iaorana" pour souhaiter le Bonjour.
Les Maoris (en maori : māori, /maːori/) sont un peuple d'origine polynésienne habitant les îles Cook et la Nouvelle-Zélande, principalement les régions septentrionales de l'île du Nord. Ce sont des indigènes polynésiens.
"Drôle, drôlette, drôlesse, gouya(te) et gouyassou"
Tous ces petits mots désignent les enfants, drôle, drôlesse, drôlette (ou encore drôlate) pour les plus petits, gouya ou gouyassou pour les plus grands !
A ti té : Comment vas-tu ? Bou Diou : Bon Dieu ! Il pleut à sciau : Il pleut très fort (ou Il pleut comme vache qui pisse !)
“Mi deh yah”
Cette expression signifie « Je suis là » et constitue un bon moyen de faire savoir à quelqu'un que vous êtes présent.
➙ absorber, consommer, ingérer, ingurgiter, prendre ; familier bouffer.
Essayez d'ingérer - cela signifie faire entrer (de la nourriture, une boisson ou une autre substance) dans le corps en l'avalant, en la mangeant ou en l'absorbant.
*Sens argotique qui dérive du sens initial du mot lampe : récipient contenant un liquide. Comme un chien, comme un porc, comme une bête, je mange, je mange, je bouffe, je bâfre et je me gave, à m'en faire éclater, à me faire crever. Je m'en mets plein la panse, plein la gueule, plein la lampe.