Hoffen est plus courant dans le Bas-Rhin et Hof dans le Haut-Rhin, – Haus vient de Hause, la maison, Hausen en est le pluriel.
Le colombage est une technique de construction qui a été développée au Moyen-Âge. Les prémices de cette technique remontent à l'antiquité romaine. Il n'existe pas une, mais des maisons à colombages.
En Alsace, la densité des villes qui finissent en -heim est impressionnante. 24% des communes des deux départements du Rhin partagent cette terminaison. Dans la région voisine, la Lorraine, il n'y a pourtant qu'une quinzaine de noms en -heim. En allemand, heim veut dire le hameau, le village, le foyer.
En alsacien, «arsch» signifie «cul». «À nos clients Alsaciens : son nom n'est peut-être pas des plus attractif à vos oreilles mais on vous assure qu'il est vraiment très bon», s'amuse l'enseigne, dans un communiqué.
Halts Maul!
- Tais-toi ! Bruder. - Halts Maul!
Topito a établi un top 15 des villages aux noms les plus difficiles à retenir (et prononcer) d'Alsace.
Heim est l'équivalent allemand, norvégien, islandais et féroïen du mot anglais « home » . C'est un suffixe courant en allemand et en norvégien dans les noms de lieux tels que Mannheim et Trondheim.
Bâtiment d'habitation (➙ immeuble, logement, résidence); spécialement bâtiment conçu pour un seul ou un petit nombre de foyers (➙ pavillon, villa). La façade, les murs, le toit d'une maison. Une maison pauvre, délabrée. ➙ baraque, bicoque, masure.
Selon Tiphaine Pacey du site Geneanet - leader européen de la généalogie sur internet – le nom Meyer est bien le plus représenté en Alsace. À lire aussi : Alsace. Léo, Adam, Lina et Emma : en 2024 dans le palmarès des prénoms, c'est quatre lettres max !
Ribeauvillé et Riquewihr
Ces deux villages, très proches l'un de l'autre, comptent parmi les plus visités d'Alsace et les plus beaux de France.
Les maisons à colombages sont les maisons traditionnelles alsaciennes. Elles sont construitent avec différents symboles locales ou familiales comme des armoiries par exemple. Les symboles sont le plus souvent apposés sur les portes ou sur les bois utilisés pour construire les colombages.
Les Kneckes, c'est un resto-bar ouvert sept jours sur sept où se pressent autant les familles que les étudiants, les Strasbourgeois que les touristes.
En allemand, en néerlandais, en anglais et en français, Nix signifie "rien" dans un langage familier. Nix vient également de créatures semblables à des génies et nymphes des eaux dans les mythologie germanique et nordique. Ils sont apparentés aux ondines et connus en France, notamment en Alsace et en Moselle.
Dödel. nm. Oui, j'aimerais avoir des yeux sur le zizi, Ja, ich wünschte, mein Dödel hätte Augen.
20 expressions alsaciennes
Wie geht's ? : Comment ça va ? 'S gilt !/'S gelt ! ou G'sundheit ! : Santé ! E gueter / A güater ! : Bon appétit !
Dans les grandes villes, ce revenu minimum pour la population la plus riche s'étale, par quartiers, à Strasbourg, entre 7 681 euros/mois pour les habitants les plus fortunés de l'Orangerie-Est, et 1 664 euros/mois dans le sud du quartier du Polygone.
Entre l'Ill et le Rhin habitaient les Rhinschnoke, « moustiques du Rhin ». En Basse-Alsace, près de la frontière avec la Sarre, vivaient et vivent toujours les Pexen ou Päxer, qui tireraient leur surnom de leur élocution, perçue comme lente et nasalisante. Il s'agit des populations de dialecte francique.
plutôt "Tais-toi"
hopla ! interj. 〈Moselle (est), Alsace, Territoire-de-Belfort〉 fam. "(pour indiquer la rapidité ou l'aisance avec laquelle se fait quelque chose, pour stimuler, pour attirer l'attention, pour exprimer sa joie)".
Comme l'annonce la célèbre devise : « Tout passe, tout lasse, sauf l'Alsace ! ». C'est dans cet esprit que s'est tenue la 44e rencontre de l'Union Internationale des Alsaciens (UIA), un événement riche en découvertes et en émotions.