Il indique qu'il s'est garé à 12h20. Well, it shows that he parked the car down there at 12:20. Le train arrivera à Hamamatsu dans 5 minutes, à 12h20. The train will arrive in Hamamatsu in five minutes, at 12:20.
11:00 - Eleven o'clock / Onze heures. 12:00 - Twelve o'clock / Douze heures.
Je vais te rejoindre à la plateforme à 12h15. I'll meet you at the platform at a quarter to 12:00.
Il est 9h20, ils y seront jusqu'à 17 h. It's 9:20. They'll be there until 5. Le type dit que sa copine a quitté le club vers 9h20 pour fumer.
Traduction 13h20 | Dictionnaire Français-Anglais
Schssel est prévu pour 13h20. Mr. Schssel's departure is expected at 13:20.
Vers 21h20, c'était mon tour de rentrer. At around 21:20 it was my turn to enter.
one twelve a.m. five fifty-five a.m.
J'arrive tous les matins à 8h20. I am here at 8:20 sharp every morning. Je passe te prendre demain matin à 8h20. I'll come pick you up tomorrow at 0820 hours.
11h30 = 11.30 am = half past eleven.
Le signal s'éteint à 12h40. Signal goes out at 12:40.
AM et PM viennent des locutions latines « ante meridiem » et « post meridiem », littéralement « avant midi » et « après midi ». Ainsi à 6 AM il est 6h du matin et 6PM il est 18h, donc 6h du soir. C'est simple ! Pour dire 14h en anglais, on dit simplement 2 PM !
Traduction de "21h25" en anglais. Les plongeurs ont trouvé le cadavre d'Alice à 21h25. The divers found her body Alice at 21:25.
Retrouvons-nous devant le théâtre à 14h30. Let's meet in front of the theater at 2:30.
J'ai commencé à travailler à 7h20. Got down to work about 7:20.
Il est 20h30, nous devrions arriver dans la nuit! It is 8 pm, we should arrive at night!
Ici il est 10H30 du matin, maman. Here it's ten thirty in the morning, mom.
Traduction de "Il est 13h" en anglais. Il est 13h, je vais aller déjeuner. It's one o'clock, and I'm going for lunch.
Cette fois ce matin ils se sont retrouvés, 6h20. This morning they meet, 6:20.
Gretchen Morgan a eu une amende à 11h25 ce matin. Gretchen Morgan got a parking ticket at 11:25 this morning. Nous sommes partis diner au McDonald's sur Grande-Allée vers 11h25.