Le polonais est difficile à apprendre, surtout pour les personnes dont la langue maternelle est le français, car il y a tout un tas de déclinaisons, trois genres différents et une prononciation complexe.
– « Dzień dobry ! » : Bonjour ! – « Dobry wieczór! » : Bonsoir ! – « Cześć! » : Salut ! – « Do widzenia! » : Au revoir !
Apprends le polonais gratuitement
Apprends le polonais en seulement 5 minutes par jour avec nos leçons ludiques. Que tu sois débutant et que tu commences par les bases, ou que tu cherches à pratiquer ta lecture, ton écriture et ta prononciation, l'efficacité de Duolingo est scientifiquement prouvée.
Le Polonais fait partie des langues slaves occidentales. On y retrouve également des racines de langues exotiques telles que le Gothique, le Finno-Hongrois et les dialectes Celtes. Le Polonais fait usage de l'alphabet Latin.
non (réponse):
nie.
Apprendre le polonais, c'est aussi se plonger dans la culture et l'histoire d'un pays au positionnement singulier en Europe. La Pologne est un pays d'Europe centrale et non d'Europe de l'Est : la nuance est importante. En effet, on peut avoir l'impression que la Pologne fait figure de pays éloigné.
La nationalité polonaise peut être attribuée à un étranger suite à son demande, et a un mineur suite à la demande de ses représentants légaux. L'attribution de la nationalité polonaise aux parents s'applique aussi à un enfant mineur sous leur autorité parentale.
Alors que le russe est une langue slave orientale, le polonais est une langue slave occidentale, proche du tchèque et du slovaque.
Hej, jak leci?
Parlé par à peu près 10,6 millions de personnes, le tchèque fait partie des langues slaves occidentales et ressemble donc au polonais, mais aussi au russe ou par exemple au croate. Sa ressemblance la plus intéressante, c'est cependant celle avec le slovaque.
Toutefois il existe de grandes disparités avec les autres pays. Ainsi, le salaire minimum mensuel brut s'élève actuellement à 3.600 zlotys par mois en Pologne (810 euros, juin 2023), alors que le SMIC est de 1.747,20 euros en France (mai 2023). Les salaires sont plus élevés dans la capitale qu'en province.
En Pologne, le revenu moyen disponible ajusté net des ménages par habitant est de 23 675 USD par an, un chiffre inférieur à la moyenne de 30 490 USD des pays de l'OCDE. En termes d'emploi, près de 69 % des 15-64 ans ont un travail rémunéré, un niveau moins élevé que le taux d'emploi moyen de l'OCDE de 66 %.
ch et h se prononcent identiquement : c'est la [jota espagnole], c'est aussi le ch allemand de Bach. cz équivaut au français [tch] et ć est à peu près semblable, mais "mouillé" (c'est-à-dire suivi d'une semi-voyelle comparable au [y] de "yaourt") dź se prononce [dj]
courage (hardiesse):
odwaga f. bon courage! powodzenia!
Le coût de la vie en Pologne est environ deux fois moins élevé qu'en France et le salaire moyen polonais est d'environ 1 000 euros. Offrant une qualité de vie très agréable, la Pologne est une destination de choix en comparaison avec les pays de l'Ouest de l'Europe.
Étymologie. À l'issue d'une bataille décisive des chevaux-légers polonais de Kozietulski en Espagne en 1808, on fait défiler devant Napoléon les héroïques survivants de cette unité d'élite. Des généraux français, jaloux et voulant minimiser le rôle des Polonais, indiquaient que ceux-ci étaient ivres.
De cette tradition, la Pologne a gardé le sens de l'hospitalité. Même si elle peut faire sourire, cet aspect est très présent et constitue une part importante de l'identité polonaise. En venant en Pologne il faut s'attendre à ne pas toujours être compris.
Traduction tonton | Dictionnaire Français-Polonais
wujek nm.
Jak się masz? Comment vas-tu ? Jak leci?